土曜日の記事をアップ！

クリスマスイルミネーションの写真をまたのっけときます。これはたぶんリージェントストリート（やと思う・笑）

きれいですねぇ(*´д｀*)









これを撮るために暗くなるまでこのへんをウロウロしてました(；・∀・)

雨も降ってたけど、でもきれいやから許す！


そして、土曜日は日本のお土産を買いあさってました（笑）

まずはお馴染み、フォートナム＆メイソン。

そこで紅茶、クッキー、ジャム、チョコレートなどなどを買って、まとめて日本に送りました。このお店は重たいジャムなんかもちゃんと日本に送ってくれるので便利です。スーツケースに入れて持って帰ろうと思ったら、かなり重たいですからね。

そして、次はついにハロッズへ行ってきました☆

時間はお昼すぎくらいやったんやけど、人が溢れて死ぬかと思った｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡

ほんまに出入り口はすし詰め状態で、ひっきりなしに人が移動してるんです。たぶんそのほとんどが観光客。

私はぐるっと回ってみただけで、特に何も買いませんでした。だって高い。高すぎる！キーホルダー一個が１０００円くらいしてるんですよ？しかも『Ｉ　♡　Harrods』っていうどこにでもありそうなキーホルダーがそんな値段なんです（汗）
でもクマのぬいぐるみは相変わらずラブリー…(*´ѡ｀*)もうちょっとで買ってしまうところでした（笑）
お金を使わないうちに、写真だけ撮って退散(＊￣▽￣)










次はノッティングヒルへ。ここも人、人、人！！！

どっから沸いたんだ！ってくらいの人…。人に酔いました(°∇°;)

それでもしっかり服を買ってる私は、意外と根性があるのかもしれません（笑）


しかし、そこで私が４月からずっと使っていた折りたたみ傘が壊れてしまいましたヽ(;´Д`)ノ
まぁ５００円だったので、ここまで持ってくれたことが奇跡的なのですが（笑）

なので、キャスで新しい傘を買いました。こっちはスリムで軽いのでなかなかよし♪

ついでに近くのお店でニット帽と手袋も購入。手袋は父親が日本から持ってきてくれたものもあるのですが、ついついデザインが気にってしまったので買ってしまいました（汗）

















最近は特に寒さが増してるので、こいつらがあれば大丈夫（でしょうか？）

あ、でもこの手袋はなかなかいいと思ってるんです。というのも、イギリスの冬は手がホントに冷たくなってしまうんです。私は決して冷え性ではない（むしろ人間ホッカイロ）ですが、そんな私でも外に出てるときは片時も手袋はずしたくないんですよ。
でも手袋はめてると財布からお金を出すのも結構大変ですからね。だからこういう形の手袋は重宝します。実際、この国でこの形の手袋はめてる人もけっこういます。

まぁこういう買い物をしまして、暗くなるのを待って、上のイルミネーションを撮影して帰ったんですが、そこからが大変だった…。

ピカデリーサーカスっていう、ロンドンの中心にある地下鉄から乗ったんですけど、そこの改札口にとんでもないほど人が集まってる。しかも全然動いてないΣ（´Д｀；）

背伸びして見てみると、改札口の機械が２つしか動いてないんです。５０人に改札口１つくらいのノリで、ものすごく混んでるんですΣ(´Д｀lll)

『ちょっとええ加減にせえよ！（"￣д￣）』

と、さすがにきれました。いくらイギリスの地下鉄がひどいとは言っても、これはホンマにひどい。
今までこんなことなかったのに、クリスマスが近づいているからでしょうか？日に日に交通機関が悪化してます。ホンマ腹立ったー！！

電車乗り換えてからもWimbledonまでの電車がなかなか来ないし、来ても何回も蛇行運転を繰り返して、よくもこういう運転が罷り通っているもんだと思いましたヽ(;´Д`)ノ

普段なら３０分くらいで着くところが、その倍くらいかかってました。

こんなんなら休日に出かけるの止めよかな…とか思ってしまった(´-ω-`)


まぁ、こんな感じですねぇ。

では、ただ単に一日のことを書いただけですごくつまらんのですが、今日はこのへんで☆

えー、本日とても楽しいことがあったのですが、まずはこれをアップしておきましょう！

ロンドンのクリスマスイルミネーションです☆

















ボンドストリートのイルミネーションです。めっちゃきれいでしたヾ(＠ﾟ▽ﾟ＠)ノ

あんまりきれいに撮れてなくてすみません（汗）まだまだこんなもんじゃないので、また撮りに行きます！

で、今日はこのボンドストリートの近くにあるパブに行ってきたのです。しかもただ飲みに行ったのではない！(≧∇≦)ﾉ


実は２日ほど前に学校で雅子さんという日本人の方と友達になりました。歳は佐和さんたちと同じくらい。
そして彼女に今日異文化交流会があるから来てみないか？と誘われたんです。

異文化交流会？

と、始めは(；・∀・)？って感じだったのですが、話を聞いてみるととっても楽しそう！

イタリア人のおじさんが毎週木曜日に開催しているようで、各国から異文化に興味ある外国人が集まって、自分達の言葉を教え合いする、というパーティなんです。イタリア語、中国語、韓国語、スペイン語、もちろん英語、なんかを勉強できる。で、もちろん日本に興味のある外国人もくる、日本に興味のあるイギリス人もくる！！

日本語をしゃべれる人もいるので、極端な話、英語に訳しにくい日本語を『これどうやって言うの？』って聞いたりもできる。

なんて素敵…！(*´д｀*)

しかも、雅子さんは今日、日本人教師として日本語を教えるらしいのです。とってもおもしろそうだったので、そのパーティに参加させてもらいました。

一回家に帰って、７時すぎに待ち合わせ。そして歩いて５分くらいのパブへ行きました。そのパブは地下にもテーブル席があって、そこを丸々貸しきって開催しているんです。

行ってみれば４人くらいの人が集まってて、イタリア人のおじさんに名札を作ってもらう。参加費は一人４ポンドですが、雅子さんの紹介だったので３ポンドにまけてもらいました（笑）

そしてコーラ飲みつつ、ボチボチ話している間にもどんどん人がくる！

日本人も何人かきてましたが、他の国の人もたくさんきていました。総勢２０人くらい！

パーティそのものはタイムテーブルがあって、１時間ごとに勉強する言語が変わっていきます。
まずはイタリア語。
テーブルによって初級、中級とかに分かれてて、私はもちろん初級。

えーと、イタリア語を教えてもらったんですが、全部忘れた（笑）まぁ言語を勉強することが目的ではないですからね。それを通していろんな人と会話をすることが楽しい！

次はチャイニーズ。台湾の女の子（私と同じくらい）が中国語の標準語、マンダリンを教えてくれました。
また彼女の教えかたが上手！名前の言い方と、始めまして、そして数字を教えてもらいました。数字は日本ととちょっと似てたから楽でした☆
彼女はトランプを使ったゲームで上手に数字を教えてくれたのですが、私たちはエキサイトしすぎて、イギリス人のおじさんがコーラこぼした（笑）

そのあとが日本語講座。
みんな日本に興味があるみたいで、初級、中級のテーブルはいっぱいに。
でも私は雅子さんのテーブルに行かずに、日本語上級のテーブルに行きました。生徒は一人。
フランス人のウーゴです。彼は３年フランスで日本語を勉強して、１年間立命館大学に行ってたらしいのです！
なので日本語がペラペラΣ(ﾟ□ﾟ;)

『立命館の学食のどんぶりはうまいね』って言ってくるんですよ。笑いまくりましたよ。

１週間後に日本語検定２級受けるって言ってました。彼と英語で話したり、日本語で話したりして、めっちゃ楽しかった！
講師の先生も私と同い年くらいの女の子で、ウーゴが苦手な漢字を一緒に勉強しました。（中には私も書けない漢字もあったり・・・）

その後はスペイン語のレッスンがあったのですが、ちょっと休憩してイギリス人のおっちゃんとしゃべってました。
彼は京都に家がほしいって言ってて、私が『京都は暑いし、寒いぞ』って言ったんです。じゃあ、奈良の天候はどうだ？って聞いてくるので、『同じじゃない？』って言ったら、『じゃあ北海道に住む』って言うんです（笑）
『北海道は雪がすごいよ』って言ったら、『じゃあどこに住んだらいいの？』って困ってました(＊￣▽￣)

なので、兵庫県にしなさいって言いました（笑）台風もこないし、神戸はいい町だよってリコメンドしておきました。みんな大阪や京都、奈良は知ってるのに兵庫県は知らない。でも神戸は知ってるんですよね～。愛知の名古屋みたいなもんか。

彼は日本語もちょっと話せるみたいで、イギリス人と日本語を交えつつ話す、という奇妙な会話を楽しみました(；・∀・)

次はお待ちかねの英語レッスン。
初級と中級があったのですが、中級へ。
レッスン内容はスラング英語を学ぶって内容だったのですが、意味を当てられたら１ポイントゲットってゲームでさっきのウーゴが全問一人で回答＆正解してて、まったく勝負になりませんでした（笑）ウーゴすごい。

最後は雅子さんを待ってる間に別のイギリス人のお兄さんと話しました。ドイツ語専修だがドイツ語は嫌いだって言ったら笑われました。でも彼も日本に興味あるみたいで、日本語ではイングリッシュを『英語』、でもイタリア語は『イタリア語』って書くことや、日本人はイングランドをイギリスって呼ぶことも知ってました。
彼も私と同じく今日が初めてだったらしく、来週も来るって言ってました。

そんなこんなで会もお開きに。時間は１０時半！
あっという間だった(ｏ>ｕ<ｏ)

ついこの間、イギリス人の友達がほしいなぁと思っていたので、ちょうどいい機会です。日本人の人もいるし、別に怪しい会でもなさそうです。みんな純粋に会話を楽しんでる。

今までずっと思ってたのですが、やっぱり今まで勉強した英語を試してみたい。なので今日の会で、思いっきり英語を話しました。

で、結果としては私の英語はＯＫらしい。

信じられんが、イギリス人２人に『あなたは英語を上手にしゃべるね～』って褒められました。（お世辞？）

でもまだ全然自信ないので、努力します。ボキャも足りないし、リスニングも弱い。
２人に褒められたからって喜んでるようじゃ、いかんと思うのです。


この会を通じて、長きにわたった留学の総仕上げができればいいとおもいます。

やっぱり語学学校に通ってても生の英語は勉強できません。現地の人と触れ合って、話さないと。学校では教科書の英語しか教えてくれないものノд-。)

始めはそれでもいいんだと思います。でも語学学校に３ヶ月もいれば、会話に必要なグラマーはきっちり勉強できるし、それ以上いても能力は伸びるものの、いずれ行き詰ります。私の場合は刺激がなくて毎日がつまらなかったです。それは学校を変えても一緒でした、正直な話…。

なので、こういう体験は貴重だと思います。もっと早く知っておけばよかった、って後悔してますが、今まで勉強してきたから会話を楽しめているんだと思います。なので、後悔はせずに残りの週もこの会に参加して楽しもう！
そして英語をきっちり勉強して帰るぞいヾ(＠ﾟ▽ﾟ＠)ノ

あ、ちなみに、途中の抽選会でＤＶＤがあたりました（笑）ＢＢＣのコメディものですが、出演者がおじいちゃんばっかりだったぞ。見るのにちょっと戸惑ってます(°∇°;)

えー、ちょっと今日困ったことがありました。というか、現在進行形で困っております。はてさて、どうするものか…。

話せは（書けば）長いのです。

今日学校の帰りのことです。地下鉄に乗ろうと駅の階段を登っていたのですが、ちょうどそこで電車が来ており、私は『あぁ、間に会わね～、次の電車待とう』って歩いて階段を登ってたんです。

でも隣を歩いてたおじさんがダッシュして電車の扉まで向かい、扉をガシっとホールディング！
私に手を差し伸べて『こっちに来い！』と言う。
そして私はまるで映画のワンシーンのように電車に飛び乗ったわけです（笑）

まぁ親切にしてもらったので、その白人のおじさんにお礼を言って、そのまま別々の席に座りました。

ここで終わりだと思っていたのですが…。


乗り換えのときにホームで電車を待っていたのですが、さっきのおじさんが話しかけてきたのです。

どこ出身か聞かれ、日本だと答えるとなんか嬉しそうにいろいろ話してくるのです。

『自分は日本に２回行ったことがある、一回目は東京で二回目は大阪だ』、『自分の日本の友達は日本の代官山でショップ経営してる』とか何とか。

そして自分はロンドンに日本の友達がいないから、ぜひ友達になってくれ、コーヒーでも飲みに行こうと言うのです。

そして名刺を渡されました(°∇°;)

私、『ポカーン』です。


手元にはメアドと電話番号がのった名刺が…。

これ、どうしよう…。

個人的に、イギリス人の友達はすごくほしいのです。でもこれってナンパみたいじゃありません？

白人のおじさんはまぁ普通な人で、身なりとかも悪くなかったのですが、正直怪しいですよね？

でもお友達…、ほしい（笑）


こういうのって危険因子の塊なのは分かってます。犯罪に巻き込まれたりするかも。

こっちの番号とか教えたわけではないので、こちらからコンタクトを取らなければ安全なのですが。

正直こっちに住んでるとはいえ、イギリス人の人と触れ合うのってけっこう難しいものです。学校には生徒がたくさんいますが、みんな外国人やし（当たり前）
なので友達とかできれば嬉しいなぁとか思う。

でもこれはリスキーですかね？？

ちょっと意見を求む！



さて、全然関係ない話なのですが、今こっちでは日本語ブームというか、全体的に日本がブームになっていると、いつかの記事に書いたと思います。
こちらには日本食（まがい？）なものもありますし、駅にはお寿司屋さんがあります。今日は駅で回転寿司を見ましたヨ。
しかもけっこうはやってます。ホンマにブームやねぇ。やっぱり健康思想が強まってるからです。
しかし、日本人って韓国料理のほうがダイエットとかにはいいって思ってる人もいますよね？辛いもので脂肪燃焼！とか。なので、１年後くらいには韓国料理がはやってたりして（笑）

ちょっと話はずれましたが、前に地下鉄でこういうＴシャツを着てる人を見かけました。

スーパードライ
とてつもなく乾燥

こういう文字が日本語で印刷されていたのです(°∇°;)

笑いこらえるのに必死でした。スーパードライで想像するのって私の場合ＣＭの

『アサヒ、スーパードライ…！』

なのですが…（笑）

しかもとてつもなく乾燥ってどういうことやねん(；・∀・)

たぶんこれを着てた白人のお兄ちゃんは、この文字の意味を知らずに着てるんやろうなぁ(＊￣▽￣)

にしても、こんなＴシャツどこで売ってるんやろ。明らかに日本人が作ったものではないと思いますが。

まぁおもしろいからいいか。

では、今日はこのへんで～。

あ、明日は午前中の授業だけなので、午後からハロッズに行ってみようと思います☆

せっかくの日曜日なのに、家でゴロゴロと寝て過ごしてしまった(;´Д｀)

前日までは出かけようと思っていたんです。でも、朝目覚めたら１０時。まだ眠い。まだ眠い。。。


次に目を覚ますと１２時。

あ…、ね、寝すぎた…！(°∇°;)


それでもそれからすぐに出かければ、十分な買い物時間もあったのですが、着替えたり化粧するのがめんどーで、ずっとゴロゴロしてしまう。

ダメだ、ダメだ！！

と思い、３時くらいにやっと出かけるものの、あまりに寒いのですぐに帰ってしまう（笑）


今日はそんな感じの一日でした(^=ω=^)

私がだらしなさ過ぎるのが一番の理由ですが、他にもあるのですよ、理由は。

日曜はすべてのお店が５時前には閉まってしまうし、交通機関もなーんかやる気がないんです。使えない地下鉄線もたくさんあるしね～。

そう考えるとなんだか出かけるのも面倒くさくなってしまい、

『学校帰りに買い物行ったらええか～』

とか、

『あとまだ３回週末あるし、わざわざ今行かんでもええか』

とか思ってしまうわけです。

えー、つまり、私が悪いんです（笑）

このええ加減な性格をええ加減に直さなあかんノд-。)



さて、反省したところで、昨日紹介しきれなかった本を一冊。












日本語のことわざを英語に訳したものです。本屋さんでホコリをかぶっていたので、私が購入してやったぜ(＊￣▽￣)

１０１個もことわざが載ってるので、けっこう勉強になります。ちゃんと使い方の例まで載っているのですが、まぁよっぽど日本が好きでないとイギリス人は買わないでしょう（笑）

どんなことわざが載っているのか、と言いますと、

１ページ目から笑ってしまいました。

ＧＯＭＡＳＵＲＩ

でした(；・∀・)

説明のしかたは

Sesame grinding（ゴマをすりつぶす）：過度に愛想のよい言い方をする人のこと。

ちなみに英語では

apple-polishing

と言います。polishは磨くなので、こっちではりんごを磨くことがゴマスリなんですね(≧∇≦)ﾉ

もう一つ例を。

ＡＳＡＭＥＳＨＩ　ＭＡＥ

説明：ＭＥＳＨＩとは日本語の炊かれたご飯のことであり、ご飯は一日の活力を得るために食べられる朝食である。つまり、その朝食前にでもこなせてしまえるような、努力なしで行える仕事のことをいう。

うーん、けっこう上手に説明してるなぁ(`・ω・´)

英語では a piece of cakeと言います。同じ風に食べ物で表すとこなんておもしろいですねぇ。

中には私の知らないことわざもありましたが、これも英語のいい勉強でしょう！

では、今日はこのへんで～。

あぁ、明日からまた学校か・・・(^=ω=^)

円高なので、ポンドがすごく安いです。

私が日本に一時帰国していた頃なんて、１ポンド２１０円もしてました。だいたい相場は日本円の倍だったんです。

しかし！！

福田さんが辞めてからくらいから１００円台になり、

今は１５０円くらい・・・！！！

け、景気が悪くなってる・・・(°∇°;)


帰ったら就職活動が待っている私としては単純に喜べないわけですが、それでもこっちで住むにはだいぶん楽です。

買い物もしやすい！☆

なんだかんだでもう留学も１ヶ月切ってます。は、早いねぇΣ(ﾟ□ﾟ;)

なので、ボチボチとお土産を買いに行ってるわけですが、今日もセントラルロンドンまでいろいろと買いに行きました。

まずはノッティングヒルで服でも見ようかなぁと思って電車に乗っていたのですが、なんか電車のアナウンスで変なこと言ってる(`・ω・´)

『本日、ノッティングヒルまでの電車はありません。手前の駅からバスに乗り換えてください』


・・・・・・。ノд-。)


バスにわざわざ乗るのもめんどくさかったので、服を買うのは諦める。
まったく、最近寒いから電車もやる気がありません(^=ω=^)

それに加えてクリスマスのセールが始まっており、休みの日は地下鉄に人が溢れている・・・！今日も地下鉄で窒息死しそうになりました（笑）でも３０％くらい安いらしいし、私もぜひ買い物に参加しないと・・・！ヾ(＠ﾟ▽ﾟ＠)ノ

特にハロッズのセールが始まっているらしく、ハロッズの最寄り駅はテンヤワンヤ。人につぶれないか怖いですが、一度は行ってみたい！明日か次の週末、それか学校帰りに行ってみようかなぁ。

さて、服の買い物は諦めて、まずはジャパセンで軽く和食を購入。最近はジャパセンで売られている菓子パンがおいしい。こっちにも菓子パンはあるものの、やっぱり味がきついのです。それにアンパンとかクリームパン、チョココロネ、そしてメロンパンはイギリスのスーパーには売ってませんからね(≧∇≦)ﾉ

その後は三越の反対側にあるWHITTARD（ウィッタード？）という紅茶屋へ。前の記事に書いた、谷ちゃんと一緒に行ったお店です。そのときに可愛い商品がたくさんあるので、今日お土産を買いに行ったわけです。

そこでもクリスマスセールをやってるので、けっこう安い。
具体的に買ったものを紹介してみましょう☆












谷ちゃんも買ってたチョコレート。子供用なのに可愛い(≧∇≦)ﾉ









これはミニサイズの紅茶。ロンドンのバスと地下鉄マップがプリントされてます。貼ってあるシールの『3 for 2』っていうのは『３つ買っても２つの値段』って意味です。この種類の紅茶を３パック買っても、２つ買った値段になるんですよね～。安い！なのでこれと同じやつをもう一つと、









ちょっと違った柄の紅茶も買いました。

それから、ちょっと大人っぽい柄の紅茶も購入。









これはもう少し大きめです。親戚とかのお土産にいいかなぁと思いまして（笑）



さて。紅茶を買った後は本屋さんへ。

父上からのオーダーがありまして、英語で紹介されている日本の観光ブックを買って来い、とのこと。

なので探してみたのですが、意外と量が多い。というか、分厚い！（汗）
でも帰りの電車でちょっと読んでみたのですが、結構おもしろいのです(`・ω・´)












これが一番新しくて見やすかったのですが、ちょっと写真が古い。見てみると２０００年が初版で、２００７年にもう一回出されてます。（写真は使いまわしだ）『あぁ、日本ってこういう風に紹介されてるんや～』って思いますよ（笑）これは日本の有名各所が紹介されてまして、なんと地元の姫路城も載っていた！









お城の見取り図まであります。ちょっとこれは意外やったなぁ。もちろん大阪や京都ものってましたよ～。

で、特におもしろかったのはごタクシーやご飯の食べ方、そしてＯＳＨＩＢＯＲＩ！！
ちょっと紹介してみましょうか。私が要所要所を適当に訳しているので多少変でも許してくださいね（笑）

タクシー：
まず日本を一番楽に自由に回れるのはレンタカーだ。しかし雪や雨で滑りやすいときは道路が封鎖される。伝統的に、タクシーはスマートな制服を着たドライバーが運転している。しかし値段はとても高い（ＮＹのイエローキャブのようだ）。荷物をつむスペースは狭い。日本のタクシーは扉がドライバーの操作で自動で開く。あなた自身で閉めたり開けたりはできない。英語を話すドライバーはほとんどいない。

ご飯の食べ方：
セットメニューがない場合はメニューを見て好みの品を選ぶ。始めは飲み物を。次に刺身を頼む。どの魚がいいのか分からない場合は、ＭＯＲＩＡＷＡＳＥを頼もう。
『ＳＵＭＩＭＡＳＥＮ！』と声をかけるのが、注目を集める一般的な方法である。
日本人は食事前には『ＩＴＡＤＡＫＩＭＡＳＳ！（謙遜して食べます）』と言い、食後には『ＧＯＣＨＩＳＯＵ　ＳＡＭＡ　ＤＥＳＨ’ＴＡ（私は食べ終えました）』と言う。

ＯＳＨＩＢＯＲＩの使い方：
ＯＳＨＩＢＯＲＩはどこのレストランでも食事の最初に出される。このコットンもしくは紙のおしぼりは、最初に手をふくのに使われる。（エチケットとして、顔や首をふかないように！）
その後はテーブルにおいておき、汚れた手やこぼしたときに使おう。ナプキンのようにひざに置くことはＯＫだが、日本人はあまりしない。しかし、絶対に公共の場でおしぼりやハンカチを使って鼻をかまないこと！

個人的にＩＴＡＤＡＫＩＭＡＳＳとＧＯＴＩＳＯＵ　ＳＡＭＡ　ＤＥＳＨ’ＴＡに笑いました。
ＭＡＳＳってＳが２つついてて、英語みたいやし、ＤＥＳＨ’ＴＡって日本人が発音したらデシュタやからねぇ（笑）
でもイギリス人が発音したら大丈夫なんやろうなぁ。

他にも大阪は一番やくざがおる場所や、とかいろいろ紹介したいことも載ってます。また暇やったら載せます。

本当はもう一つおもしろい本をかったのですが、今回は長いのでこのへんで☆

では、またね～ん。