ホンマにケイコさんはいろいろとストレスフルだったみたいで、一人で30分くらいしゃべるのが2,3回ありました。特にホストマザーや学校の先生がなにしゃべってるのか分からないらしくて、ホンマに辛そうでした。その気持ちは分かる!分からない、コミュニケーションができないってことは、こっちにいて相当不安になりますよね。ということで、今日私は彼女のリスナー役に徹しましたヾ(@゚▽゚@)ノ
ケイコさんもホームステイをしているのですが、家族はホストマザーのみでマンションで2人で住んでるそうです。で、ホストマザーは掃除が嫌いな人みたいで、全然部屋を掃除しないらしい・・・。なのでケイコさんは我慢できず、この前、2,3時間かけて家中を掃除したそうなんです!信じられん・・・Σ(´ⅴ`lll)
しかもホストマザーはグッジョブって一言だけで終わってしまったそうで、それはちょっと腹が立つよねぇ。
でも、なんと言いますか、ケイコさんは本当に典型的な日本人気質で、『察する』ということを知らないこっちの人にとってはコミュニケーションが取り難いタイプなのかもしれません。すぐ我慢して、溜め込んじゃうし。私はまぁ性格的に楽天的なので、少々のことはテキトーに考えるんですけど、いちいち気にしてたら相当のストレスになると思います。
ってことで、私は『オーバーリアクション気味で、しっかり態度に出すこと』、『基本的に笑顔』、『発音は強めに』、『片言でも単語だけでもいいから、自分の希望・意見を言う』ってことを意識して生活してます。
って言ったんです。(できる、できないは別ね)
そしたらケイコさんは目を丸くして、『ゆみちゃんに相談してよかった~』と言ってくれました(≧∇≦)ノ
このアドバイスが良かったのかは分からないけど、ケイコさんの病み心がちょっと晴れたんならいいです★
そういう感じでイタメシ屋に2時間、学校の近くのお気に入りのカフェに3時間と、計5時間もおしゃべりしてました(笑)しゃべり過ぎ、聞きすぎで疲れました(´Ч`)
明日はどーしようかなぁ。勉強しないといけないよね(*´д`)=3
今、電子辞書がないので勉強も授業も苦労してます(汗)
もう注文したんですけど、やっぱり1週間以上かかるよね。それまではサバイバルだね。
あ、でも電子辞書ばかりに頼ってもいけない、とも考えてます。英語で考えて、英語の感覚を身につけるのがこの留学の最大目的なので。
ということで、今学校で英英辞書を買おうか悩んでます。すごく分厚くて、値段は16£。た、高い・・・。
でも前に授業で使ったときに、すごく分かりやすかったんです。授業では持ってこれないけど、宿題など時間がゆっくりあるときはこれでまず分からない単語を引いて、それでも分からなければ電子辞書を使うようにしようかなぁとか考えてます。効率悪いけど、確実に英語漬けになるからね(≧∇≦)ノ
まぁ明日はボチボチと勉強します。では、みなさん素敵な日曜日を過ごしてね☆
PR