えー、本日とても楽しいことがあったのですが、まずはこれをアップしておきましょう!
ロンドンのクリスマスイルミネーションです☆
ボンドストリートのイルミネーションです。めっちゃきれいでしたヾ(@゚▽゚@)ノ
あんまりきれいに撮れてなくてすみません(汗)まだまだこんなもんじゃないので、また撮りに行きます!
で、今日はこのボンドストリートの近くにあるパブに行ってきたのです。しかもただ飲みに行ったのではない!(≧∇≦)ノ
実は2日ほど前に学校で雅子さんという日本人の方と友達になりました。歳は佐和さんたちと同じくらい。
そして彼女に今日異文化交流会があるから来てみないか?と誘われたんです。
異文化交流会?
と、始めは(;・∀・)?って感じだったのですが、話を聞いてみるととっても楽しそう!
イタリア人のおじさんが毎週木曜日に開催しているようで、各国から異文化に興味ある外国人が集まって、自分達の言葉を教え合いする、というパーティなんです。イタリア語、中国語、韓国語、スペイン語、もちろん英語、なんかを勉強できる。で、もちろん日本に興味のある外国人もくる、日本に興味のあるイギリス人もくる!!
日本語をしゃべれる人もいるので、極端な話、英語に訳しにくい日本語を『これどうやって言うの?』って聞いたりもできる。
なんて素敵…!(*´д`*)
しかも、雅子さんは今日、日本人教師として日本語を教えるらしいのです。とってもおもしろそうだったので、そのパーティに参加させてもらいました。
一回家に帰って、7時すぎに待ち合わせ。そして歩いて5分くらいのパブへ行きました。そのパブは地下にもテーブル席があって、そこを丸々貸しきって開催しているんです。
行ってみれば4人くらいの人が集まってて、イタリア人のおじさんに名札を作ってもらう。参加費は一人4ポンドですが、雅子さんの紹介だったので3ポンドにまけてもらいました(笑)
そしてコーラ飲みつつ、ボチボチ話している間にもどんどん人がくる!
日本人も何人かきてましたが、他の国の人もたくさんきていました。総勢20人くらい!
パーティそのものはタイムテーブルがあって、1時間ごとに勉強する言語が変わっていきます。
まずはイタリア語。
テーブルによって初級、中級とかに分かれてて、私はもちろん初級。
えーと、イタリア語を教えてもらったんですが、全部忘れた(笑)まぁ言語を勉強することが目的ではないですからね。それを通していろんな人と会話をすることが楽しい!
次はチャイニーズ。台湾の女の子(私と同じくらい)が中国語の標準語、マンダリンを教えてくれました。
また彼女の教えかたが上手!名前の言い方と、始めまして、そして数字を教えてもらいました。数字は日本ととちょっと似てたから楽でした☆
彼女はトランプを使ったゲームで上手に数字を教えてくれたのですが、私たちはエキサイトしすぎて、イギリス人のおじさんがコーラこぼした(笑)
そのあとが日本語講座。
みんな日本に興味があるみたいで、初級、中級のテーブルはいっぱいに。
でも私は雅子さんのテーブルに行かずに、日本語上級のテーブルに行きました。生徒は一人。
フランス人のウーゴです。彼は3年フランスで日本語を勉強して、1年間立命館大学に行ってたらしいのです!
なので日本語がペラペラΣ(゚□゚;)
『立命館の学食のどんぶりはうまいね』って言ってくるんですよ。笑いまくりましたよ。
1週間後に日本語検定2級受けるって言ってました。彼と英語で話したり、日本語で話したりして、めっちゃ楽しかった!
講師の先生も私と同い年くらいの女の子で、ウーゴが苦手な漢字を一緒に勉強しました。(中には私も書けない漢字もあったり・・・)
その後はスペイン語のレッスンがあったのですが、ちょっと休憩してイギリス人のおっちゃんとしゃべってました。
彼は京都に家がほしいって言ってて、私が『京都は暑いし、寒いぞ』って言ったんです。じゃあ、奈良の天候はどうだ?って聞いてくるので、『同じじゃない?』って言ったら、『じゃあ北海道に住む』って言うんです(笑)
『北海道は雪がすごいよ』って言ったら、『じゃあどこに住んだらいいの?』って困ってました(* ̄▽ ̄)
なので、兵庫県にしなさいって言いました(笑)台風もこないし、神戸はいい町だよってリコメンドしておきました。みんな大阪や京都、奈良は知ってるのに兵庫県は知らない。でも神戸は知ってるんですよね~。愛知の名古屋みたいなもんか。
彼は日本語もちょっと話せるみたいで、イギリス人と日本語を交えつつ話す、という奇妙な会話を楽しみました(;・∀・)
次はお待ちかねの英語レッスン。
初級と中級があったのですが、中級へ。
レッスン内容はスラング英語を学ぶって内容だったのですが、意味を当てられたら1ポイントゲットってゲームでさっきのウーゴが全問一人で回答&正解してて、まったく勝負になりませんでした(笑)ウーゴすごい。
最後は雅子さんを待ってる間に別のイギリス人のお兄さんと話しました。ドイツ語専修だがドイツ語は嫌いだって言ったら笑われました。でも彼も日本に興味あるみたいで、日本語ではイングリッシュを『英語』、でもイタリア語は『イタリア語』って書くことや、日本人はイングランドをイギリスって呼ぶことも知ってました。
彼も私と同じく今日が初めてだったらしく、来週も来るって言ってました。
そんなこんなで会もお開きに。時間は10時半!
あっという間だった(o>u<o)
ついこの間、イギリス人の友達がほしいなぁと思っていたので、ちょうどいい機会です。日本人の人もいるし、別に怪しい会でもなさそうです。みんな純粋に会話を楽しんでる。
今までずっと思ってたのですが、やっぱり今まで勉強した英語を試してみたい。なので今日の会で、思いっきり英語を話しました。
で、結果としては私の英語はOKらしい。
信じられんが、イギリス人2人に『あなたは英語を上手にしゃべるね~』って褒められました。(お世辞?)
でもまだ全然自信ないので、努力します。ボキャも足りないし、リスニングも弱い。
2人に褒められたからって喜んでるようじゃ、いかんと思うのです。
この会を通じて、長きにわたった留学の総仕上げができればいいとおもいます。
やっぱり語学学校に通ってても生の英語は勉強できません。現地の人と触れ合って、話さないと。学校では教科書の英語しか教えてくれないものノд-。)
始めはそれでもいいんだと思います。でも語学学校に3ヶ月もいれば、会話に必要なグラマーはきっちり勉強できるし、それ以上いても能力は伸びるものの、いずれ行き詰ります。私の場合は刺激がなくて毎日がつまらなかったです。それは学校を変えても一緒でした、正直な話…。
なので、こういう体験は貴重だと思います。もっと早く知っておけばよかった、って後悔してますが、今まで勉強してきたから会話を楽しめているんだと思います。なので、後悔はせずに残りの週もこの会に参加して楽しもう!
そして英語をきっちり勉強して帰るぞいヾ(@゚▽゚@)ノ
あ、ちなみに、途中の抽選会でDVDがあたりました(笑)BBCのコメディものですが、出演者がおじいちゃんばっかりだったぞ。見るのにちょっと戸惑ってます(°∇°;)
PR